16 dezembro 2025

Falar com pessoas noutras línguas usando o telemóvel

Quando viajamos ou falamos com pessoas de outros países, muitas vezes não nos entendemos porque cada um fala uma língua diferente. Isto pode causar dificuldades simples, por exemplo pedir informações, fazer uma compra ou conversar com alguém.

O telemóvel pode ajudar. A aplicação Google Tradutor permite agora ter uma conversa falada, quase como se houvesse um intérprete. Uma pessoa fala numa língua, o telemóvel traduz e diz a frase noutra língua, mostrando também o texto no ecrã. Assim, cada pessoa pode falar normalmente na sua própria língua.

Esta funcionalidade é especialmente útil para viagens e para pequenas conversas do dia a dia, porque evita gestos, mal entendidos e constrangimentos.

O que é preciso

  • Um smartphone Android ou iPhone
  • A aplicação Google Tradutor instalada
  • Ligação à internet (se estiver num país estrangeiro, poderá usar um eSIM - ver este artigo)

Passos a seguir para fazer a tradução simultânea

  1. Abra a aplicação Google Tradutor
  2. Escolha a sua língua e a língua da outra pessoa
  3. Toque na opção “Conversa”
  4. Fale normalmente
  5. O telemóvel irá dizer a tradução em voz alta e mostrar o texto no ecrã
  6. A outra pessoa responde e a aplicação faz o mesmo no sentido inverso

Nota importante: Esta função ainda não está disponível em todos os países. Antes de contar com ela, convém confirmar se já funciona no local onde se encontra.

Mesmo com esta limitação temporária, trata se de um passo importante para tornar a tecnologia mais próxima e útil para todos, incluindo pessoas com pouca experiência digital.

Sem comentários: